Pour un développement social concerté
Le réseau cyclable se développe lentement
Il y a trois principales voies cyclables qui traversent le quartier. La voie de l'avenue Bennett, de direction nord-sud, rejoint la voie sur la rue Sherbrooke (1); celle sur les rues La Fontaine-Adam est de direction est-ouest (2); celle sur la rue Notre-Dame est de direction est-ouest (3). Le Plan d'urbanisme de 2004 de l'arrondissement projette l'implantation d'une voie cyclable sur l'ancienne emprise ferroviaire dans le secteur est et ouest du quartier. La largeur des rues favorise une meilleure circulation cycliste. Dans le cadre du réaménagement de la rue Notre-Dame, la voie cyclable va être réaménagée.

Le portrait de l'environnement
Table des matières